La Revue de droit d'Ottawa (RDO) vous invite à une expérience enrichissante de réseautage virtuel le 12 février de 15h à 16h30. Joignez-vous à nous pour une table ronde à laquelle participeront d'anciens étudiants et anciennes étudiantes de la RDO, qui aborderont des thèmes tels que la recherche d'emploi, les différents cheminements de carrière et les avantages de faire partie de la Revue de droit d'Ottawa.

Le panel sera suivi d'une opportunité de réseautage, où vous pourrez vous connecter avec les panélistes et d'autres professionnels du droit afin d'obtenir d'intéressantes perspectives pour guider votre parcours juridique.

Veuillez vous inscrire en cliquant sur le lien d'inscription ici. Seules les personnes inscrites recevront le lien zoom. Nous vous attendons avec impatience !

—

The Ottawa Law Review (OLR) invites you to an enriching virtual networking experience on February 12th from 3pm to 4:30pm. Join us for a panel discussion featuring OLR alumni, delving into themes such as job search, different career paths, and the benefits of being part of the Ottawa Law Review.

The panel will be followed by an opportunity to network, where you can connect with the panelists and additional legal professionals to gain valuable perspectives to inform your legal journey.

Please RSVP through the registration link here. Only those who have registered will receive the zoom link. We look forward to seeing you there!

Nous organisons un voyage d’escalade le dimanche 11 février 11 h à 14 h. Nous nous dirigeons vers le Coyote Rock Gym au 1737B St. Laurent Blvd, Ottawa. On va passer quelques heures de plaisir et d’exercice ensemble. Aucune expérience d'escalade n'est nécessaire.

Le club d’escalade organise le transport pour le plus grand nombre de grimpeurs possible. Si vous prévoyez de venir à cet événement, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Dans ce formulaire, faites-nous savoir si vous avez une voiture et pourrez conduire d’autres personnes au gymnase, ou si vous avez besoin du transport vous-même. Le remplissage de ce formulaire nous aidera à faciliter autant que possible la communication entre les conducteurs et les passagers. Le transport en commun est une autre option pour se rendre à l’événement. Les participants de dernière minute sont toujours les bienvenus, mais nous ne pouvons pas garantir les trajets.

Veuillez remplir ce formulaire si vous souhaitez y assister: https://docs.google.com/forms/d/1Q45ARWV7gPpdqlauwnaMvWaDIV_gzTxclbfLmHeLDQo/edit

—

We are hosting a climbing trip on Sunday, February 11th from 11:00am- 2:00pm. We'll be heading to Coyote Rock Gym at 1737B St. Laurent Blvd, Ottawa. It will be a few hours of fun and exercise, no climbing experience necessary.

The Climbing Club will be working to coordinate rides for as many students as possible. If you are planning to attend, please fill out the form below and let us know if you have a car and could drive others to the gym, or if you need a ride yourself. This will help us to facilitate communication between drivers and passengers as much as possible. Public transportation is another option to reach the event. Last minute attendees are always welcome, but we cannot guarantee rides.

Please fill out this form if you wish to attend: https://docs.google.com/forms/d/1Q45ARWV7gPpdqlauwnaMvWaDIV_gzTxclbfLmHeLDQo/edit

Souper français 2024 David | Sauvé s.r.l/LLP, Emond Harnden LLP, Juristes Power Law

Chers étudiant(e)s, professeur(e)s et juristes francophones et francophiles de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa,

Le comité du Souper français a le plaisir de vous convier au Souper français 2024, organisé par l’Association étudiante de common law (AÉCLSS). Cet évènement annuel se tiendra le vendredi 12 janvier 2024 au Centre National des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa, de 17 h à 22 h. Il offre une occasion unique de réunir les étudiant(e)s et professeur(e)s de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, avec les professionnel(le)s et les grands noms de la communauté juridique francophone de la région.

Au cours de cette soirée, vous pourrez profiter d’une période de réseautage avec les membres de la communauté juridique, déguster un repas exceptionnel et assister à plusieurs allocutions, dont celle de notre invité d’honneur, l'honorable Sébastien Grammond, juge de la Cour fédérale du Canada, qui prononcera une allocution sur le pluralisme juridique à la Cour fédérale.

Le Regroupement étudiant de common law en français (RÉCLEF) remettra le prix Bastarache-Charron à une personne qui s’est distinguée par son engagement envers les droits linguistiques des francophones en contexte minoritaire. Le nom du lauréat de cette année sera dévoilé à la fin de la soirée.

Les billets seront en vente en date du 27 novembre 2023 dès 9 h, au 3 décembre 2023 à 23 h 59.

Veuillez s’il vous plaît sélectionner le billet qui représente le mieux votre statut (étudiant, administration ou membre de la communauté juridique). Pour le billet étudiant, il faudra inclure votre numéro d'étudiant de l'Université d'Ottawa.

Pour des billets d’accès/équité, veuillez contacter Jessica Simon par courriel: jessica.simon@uottawa.ca

Repas trois services

· Entrée : César, laitue romaine, roquette et radicchio, Grand Padano et croûtons de brioche (avec pancetta croustillante OU sans pancetta croustillante).

· Plat principal :

• Option 1 : Poitrine de poulet des fermes Sargent en croûte de sel de mer et romarin, confit d’oignons rouges, pommes de terre et jus de moutarde de Kozlik.

• Option 2 : Manicotti aux épinards et à la ricotta, épinards et légumes méditerranéens grillés, sauce aux tomates rôties.

· Dessert : Tarte au citron NAC Meyer, baies de saison et meringue brûlée.

*Si vous avez des restrictions alimentaires qui nécessitent un menu différent, veuillez l'indiquer dans les options de repas lors de votre achat de billet. Vous serez contacté et un repas adapté à vos besoins vous sera offert, sans coût additionnel.

Le comité du Souper français aimerait remercier nos commanditaires Platine, Or et Argent pour leur générosité. C'est avec leur soutien que nous prévoyons la réussite de la soirée.

Commanditaires Platine : David | Sauvé s.r.l / LLP, Emond Harnden LLP, Juristes Power Law

Commanditaires Or : Norton Rose Fulbright Canada LLP, le Programme de pratique du droit de l'Université d'Ottawa

Commanditaires Argent : Borden Ladner Gervais LLP, Caza Saikaley s.r.l / LLP, Gowling WLG, L’Association des juristes d’expression français de l’Ontario, McMillan LLP, RavenLaw LLP, Sicotte Guilbault LLP

Le cabinet Brazeau Seller Law organise une visite du cabinet pour les étudiants de deuxième année intéressés au recrutement d’Ottawa ! Le cabinet accueillera 20 étudiants le lundi 27 novembre et le mardi 28 novembre pour des rafraîchissements et des collations. La visite sera une occasion de réseauter et de poser toutes les questions que vous souhaitez.

Faites vite, car les places sont limitées. Inscrivez-vous ici.

Veuillez contacter Mehak Rana, VP externe : vpexternal.aeclss@uottawa.ca avec toute question.

—

Brazeau Seller Law is hosting a firm tour for 2L students interested in participating in the Ottawa Recruit! The Firm is opening up spots for 20 students to join them on Monday, November 27th and Tuesday November 28th, for refreshments and snacks. The tour is an opportunity to network and ask any questions you may have.

Hurry, as places are limited. Register here.

Please contact Mehak Rana, VP External: vpexternal.aeclss@uottawa.ca with any questions.

Le cabinet Brazeau Seller Law organise une visite du cabinet pour les étudiants de deuxième année intéressés au recrutement d’Ottawa ! Le cabinet accueillera 20 étudiants le lundi 27 novembre et le mardi 28 novembre pour des rafraîchissements et des collations. La visite sera une occasion de réseauter et de poser toutes les questions que vous souhaitez.

Faites vite, car les places sont limitées. Inscrivez-vous ici.

Veuillez contacter Mehak Rana, VP externe : vpexternal.aeclss@uottawa.ca avec toute question.

—

Brazeau Seller Law is hosting a firm tour for 2L students interested in participating in the Ottawa Recruit! The Firm is opening up spots for 20 students to join them on Monday, November 27th and Tuesday November 28th for refreshments and snacks. The tour is an opportunity to network and ask any questions you may have.

Hurry, as places are limited. Register here.

Please contact Mehak Rana, VP External: vpexternal.aeclss@uottawa.ca with any questions.

NOTEZ: Toutes les places sont prises. NOTE: All spots are taken.

The Common Law Student Society (AÉCLSS) presents its fundraising campaign for the 2023-2024 Equity Bursary. The AÉCLSS Equity Bursary is awarded to an equity-seeking student in financial need. All Common Law (JD and combined programs) students are eligible to apply in the Winter term.

Date: THIS Friday, November 24, from 10 am to 12 pm

Location: 4th floor of the Faculty of Social Sciences (20 University Private, Ottawa, ON K1N 9A7)

$5 for 3 headshots

We suggest signing up using the link in our bio, but photos will be taken on a first-come-first-served basis. We will distribute pictures through a shared drive a few weeks after the event. Please contact  vpequity.aeclss@uottawa.ca with any questions or concerns!

--

 L’Association étudiante de common law (AÉCLSS) présente sa campagne de financement pour la bourse d’équité 2023-2024 : des portraits à la FSS. La bourse d’équité de l’AÉCLSS est décernée à un(e) étudiant(e) ayant des difficultés financières qui recherche l'équité. Tous les étudiants en Common Law (JD et programmes combinés) peuvent postuler au trimestre d’hiver.

Date : CE vendredi 24 novembre de 10 h à 12 h

Lieu : le 4e étage du pavillon des Sciences sociales (120, rue Université privée, Ottawa, ON)

5 $ pour 3 photos

Nous vous suggérons de vous inscrire en utilisant le lien dans notre bio, mais les photos seront prises selon le principe du premier arrivé, premier servi. Nous distribuerons les photos sur un dossier partagé quelques semaines après l’événement. Veuillez contacter vpequity.aeclss@uottawa.ca si vous avez des questions ou des préoccupations !

La Revue de droit d’Ottawa organise des ateliers de référence juridique du Guide McGill en anglais le jeudi 16 novembre 2023 de 11h30 à 12h30 (FTX 359) et en français le jeudi 23 novembre 2023 de 11h30 à 12h30 (FTX 416). Venez aiguiser vos compétences en matière de référence juridique avec des activités interactives, des collations et des prix !

L’inscription préalable est requise. Le lien d’inscription est dans notre bio ! Si vous avez des questions, veuillez les envoyer à rdo-olr.community@uottawa.ca

The Ottawa Law Review is hosting McGill Guide citation workshops in English on Thursday November 16, 2023, from 11:30am-12:30pm (FTX 359) and a French workshop on Thursday November 23, 2023, from 11:30am-12:30pm (FTX 416). Come sharpen your legal citation skills with interactive activities, food, and prizes!

Advanced registration is required. Register at the link in our bio! If you have any questions, please email rdo-olr.community@uottawa.ca

Francophones et francophiles, cet événement a été conçu spécialement pour vous ! Joignez-vous à nous pour la sixième édition du Déjeuner francophone pour le recrutement 2024.

Le Déjeuner francophone est événement annuel qui permet de réunir des employeurs qui recherchent des candidat·es bilingues et des étudiant·es qui désirent travailler dans des milieux de travail bilingues.

L’événement offrira un format de réseautage en petit groupe propice à l’échange afin de donner aux étudiant·es un avant-goût des activités de recrutement à venir cet hiver. Nous aurons un horaire de rotation qui permettra aux étudiant·es de se déplacer d’une table à l’autre afin de rencontrer le plus d’employeurs que possible durant l’événement.

Un léger déjeuner sera servi.

Liste des employeurs participant: 

• Borden Ladner Gervais LLP

• Caza Saikaley s.r.l./LLP

• Conway Baxter Wilson LLP/s.r.l.

• David | Sauvé s.rl./LLP

• Emond Harnden

• Goldblatt Partners LLP

• Gowling WLG Canada LLP

• Juristes Power

• Mann Lawyers LLP

• McMillan LLP

• Nelligan Law

• Norton Rose Fulbright Canada LLP

• Perley-Robertson, Hill & McDougall LLP

• Rasmussen Starr Ruddy LLP

• Sicotte Guilbault

• Soloway Wright LLP

Tenue: Il s’agit d’une opportunité de réseautage professionnel, une tenue de ville est fortement recommandée.

Ne tardez pas, inscrivez-vous dès maintenant sous l'onglet Événements dans La Source pour réserver votre place. Les inscriptions se clôturent le jeudi 9 novembre à 17 h. Les places pour cet événement sont limitées. Assurez-vous de mettre à jour votre inscription avant l'événement si vous n'êtes plus en mesure d'y assister. Veuillez noter que la liste des étudiant·es inscrit·es sera partagée avec les employeurs participants sur demande.

Soloway Wright invites all 2Ls to their Student Open House on November 14, 2023, from 5:00 to 7:30 p.m. at their Ottawa office. This is a unique opportunity to engage with legal professionals, gain insights into practice areas, and learn valuable details about their 2L Summer and Articling Programs. Take advantage of this chance to jumpstart your legal journey!

RSVP at articling@solowaywright.com.

Soloway Wright invite tous les étudiant.e.s de deuxième année à sa journée portes ouvertes le 14 novembre 2023, de 17 h à 19 h 30, à leur bureau d’Ottawa. Cette occasion unique vous permettra de rencontrer des professionnels et de découvrir des détails importants concernant leurs programmes d’été et de stage. Ne ratez pas cette chance de propulser votre carrière juridique !

Confirmez votre présence en envoyant un courriel à articling@solowaywright.com.

Le cycle de conférences de la section de droit civil, le Centre de droit public de l’Université d’Ottawa et l’Association de droit criminel et carcéral de l'Université d'Ottawa vous présente: La décision Luamba et la fin des interceptions au hasard

Joignez-nous le mardi 14 novembre pour un midi-conférence et une discussion approfondie sur la décision Luamba c. Procureur général du Québec qui a déterminé que les interceptions routières au hasard sont inconstitutionnelles dans la province du Québec. Nos conférenciers, Terry Skolnik, professeur agrégé et co-directeur du Centre de droit public de l’Université d’Ottawa et Fernando Belton, avocat en droit criminel chez Belton Avocats, directeur-général de la Clinique juridique de Saint-Michel, et chargé de cours à l’Université McGill et à l’Université d’Ottawa, expliqueront l’impact et les conséquences potentielles de cette décision au Québec et dans le reste du Canada. Un dîner gratuit sera servi.

Détails : Mardi 14 novembre 2023, 11h30-12h45, Pavillon Fauteux (FTX) 202.

—

The cycle de conférences de la section de droit civil, the Public Law Centre of the University of Ottawa and l’Association de droit criminel et carcéral de l'Université d'Ottawa presents: The Luamba Decision and the End of Random Traffic Stops

Join us on Tuesday, November 14 for a lunchtime conference and in-depth discussion of Luamba v. Attorney General of Quebec, which determined that random traffic stops are unconstitutional in the province of Quebec. Our speakers, Terry Skolnik, Associate Professor and Co-Director of the Public Law Centre at the University of Ottawa, and Fernando Belton, Criminal lawyer at Belton Avocats, Managing Director of the Clinique juridique de Saint-Michel, and Sessional lecturer at McGill University and the University of Ottawa, will explain the impact and potential consequences of this decision in Quebec and the rest of Canada. A free lunch will be served.

Details: Tuesday, November 14, 2023, 11:30am-12:45pm, Fauteux Hall (FTX) 202.

Wednesday, November 8th, 2023 at 2:30 pm to 4:00pm, Simard Hall Room 428.

Professor Dwight Newman, KC and Canada Research Chair in Indigenous Rights Law will discuss the implications of implementing the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in Canada.

Registration link: https://forms.gle/PQ9ahWiWvA5TDSpY9



Mercredi 8 novembre 2023 de 14h30 à 16h00, Simard Hall Salle 428.

Le professeur Dwight Newman, KC et Chaire de recherche du Canada en droit des droits autochtones discutera des implications de la mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones au Canada.

Lien d'inscription : https://forms.gle/PQ9ahWiWvA5TDSpY9

Avez-vous des plans pour l’heure du déjeuner ? Maintenant oui ! Mercredi 18 octobre de 11 h 30 à 13 h à FTX 135, assistez à un panel de préparation au recrutement aux cabinets, organisé par SALSA (l’association des étudiant.e.s sud-asiatiques en droit). Entendez avec des étudiant.e.s sud-asiatiques aux années supérieures qui ont eu du succès dans des divers processus de recrutement ! Vous aurez l’occasion d’apprendre leurs stratégies et conseils ainsi que poser vos propres questions. Cette séance se concentre sur les expériences des étudiant.e.s sud-asiatiques en droit, et est ouverte à tout le monde ! 

Un grand merci à Torys LLP pour commanditer cet événement ! 

Notez que l’inscription est obligatoire, car le dîner sera offert.

—

Do you have lunch plans? You do now! Come join SALSA on Wednesday, October 18 from 11:30am to 1:00pm in FTX 135 for an in-firm interview prep panel with upper year South Asian law students who were successful in various recruitment processes! You will have an opportunity to hear their strategies and advice as well as ask questions of your own. This session is tailored towards the experiences of South Asian law students, and it is open to everyone!
Thank you to Torys LLP for sponsoring this event!

PSA: Registration is mandatory as lunch will be provided.

Évènement à pas manquer pour les étudiants et étudiantes de uOttawa, Section de common law!
Parlez avec persuasion, défendez avec détermination! Participez à l’Atelier de plaidoirie en français de l’AJEFO; une journée de formation en français, en présence de juristes et juges!

Thème : « Médiation et négociation : techniques et stratégies indispensables »
Le 18 octobre 2023, à Ottawa (KPMG)

 Durant cet événement :

• Apprenez les secrets d'une médiation efficace et des stratégies de négociation gagnantes;

• Développez vos compétences en plaidoirie;

• Posez toutes vos questions aux experts durant les exercices et cas pratique;

• Profitez du cocktail de réseautage.

Voir le programme
Inscrivez-vous vite via ce lien : https://bit.ly/3qfenXs

L'Association des juristes d'expression française de l'Ontario (AJEFO) est une communauté juridique et un centre d'expertise en français. Avec plus de 1 000 membres, l'AJEFO est le plus grand regroupement de professionnels francophones de la justice en Ontario. N’hésitez pas à nous rejoindre!

The Canadian Hispanic Bar Association and Gowling WLG present the Hispanic & Latin American Heritage Month Event. If you’re Hispanic, Latin American or are supportive of these communities, join us for an afternoon of celebration and networking. Spaces are limited. Please confirm your attendance by emailing Leonardo Camacho at leonardo.camacho@gowlingwlg.com.

NEW DATE (tickets purchased for previous date are still valid)
Calling all 2Ls & 3Ls!

You are invited to an Upper Year Reception at Tavern at the Gallery on Monday, October 2nd. The reception will begin at 7 pm.

Dress code: business casual/smart casual

Each ticket includes a lot of food and one drink ticket. Please note there will only be one round of food for the rescheduled date.

Questions? Email our VP Social, Natasha Gosselin, at clawsoc@uottawa.ca.

——
NOUVELLE DATE (les billets achetés pour la date précédente sont toujours valables)
Appel aux étudiants et étudiantes de deuxième et troisième année  !

Vous êtes invités à une réception pour les années supérieures à la Taverne au Musée des beaux-arts le lundi 2 octobre. La réception débute à 19 h.

Code vestimentaire : tenue professionnelle décontractée

Chaque billet comprend amplement de nourriture  et un ticket de boisson ! Veuillez noter qu'il n'y aura qu'un seul service de nourriture pour la date reportée.

Questions ? Veuillez envoyer un courriel à Natasha Gosselin, VP sociale, à l’adresse clawsoc@uottawa.ca.